Certis Oncology has launched a new AI platform for translational oncology. Read what it could change for cancer drug development.