Chronic pain needs safer drugs. Quiver’s NIH-backed Nav1.7 ASO bet could test whether genetics can beat opioid-era limits.