Cirius Therapeutics is pushing CIR-0602K into the ADA 2026 spotlight. Find out why insulin sensitivity may be diabetes’ next battleground.