InventHelp’s heat therapy mitten targets hand pain, but what does it really change? Explore the evidence, regulatory gaps, and limits of consumer pain devices.