Leica Biosystems will acquire StatLab to deepen its pathology workflow portfolio as Danaher targets lab standardization and recurring sales.