Endocrine therapy is crowded. Genentech needs giredestrant to prove it can shift breast cancer care, not just add another option.