RLT demand is rising faster than supply chains can stretch. Novartis’ Texas buildout tests whether precision oncology can scale.