Cell therapy scale-up is not just a science problem. Charles River and MEDIPOST are targeting the GMP testing bottleneck.