Roche wants AI pathology at scale. PathAI gives it the tissue-analysis layer needed to tighten diagnostics, trials, and precision oncology.