CAR-T is powerful but hard to scale. Therorna’s circRNA platform tests whether in vivo engineering can move the field beyond bespoke therapy.