MSC science is advancing faster than manufacturing can scale. Terumo BCT and Steminent are testing whether automation can close that gap.