Can Aurora Therapeutics make CRISPR work at scale? Find out how its platform model for rare disease editing is testing biotech’s next big leap.