Hair loss drugs are old, demand is huge, and Veradermics now faces the data test that could reset oral minoxidil’s commercial future.