Cellares will automate PPL-001 manufacturing for Friedreich’s ataxia, but IND-enabling work and human evidence remain ahead.