Brandage takes tattoo-transfer adhesive bandages to ASD Market Week, testing whether playful wound care can win national retail distribution.