Explore how Chai Discovery and Lilly TuneLab are widening biotech access to AI miniprotein design and what must happen next.