SoundHealth’s latest Series A takes total funding to $12.25 million as Sonu and Spatial Sleep enter a tougher commercial scale-up phase.