Sanofi’s venglustat could target neurological type 3 Gaucher disease. The FDA review now tests whether rare disease care can shift.