Spine biologics has long lacked fresh competition. Theradaptive’s OsteoAdapt SP trial could test whether that market is ready to move.