Sarepta narrows its Q3 operating loss to $9 million as Elevidys sales fall 37%. Examine safety, RNA pipeline data and guidance.